Due domande decidono se ordinate stasera o perdete una settimana a cercare: quanto, e quanto tempo. Ecco le risposte oneste.
CHF 140 il primo documento, CHF 120 dal secondo dello stesso ordine — emolumenti di cancelleria, il nostro servizio e il ritorno per raccomandata in Svizzera inclusi — l’IVA svizzera dell’8.1% si aggiunge al pagamento. La copia autenticata dal notaio su cui poggia l’apostille è compresa nel prezzo. DHL: CHF 90 Europa, CHF 140 mondo.
Standard: 1–2 giorni lavorativi da quando il documento ci arriva. Il grosso è il tempo proprio della cancelleria, che non possiamo comprimere — comprimiamo tutto il resto: deposito in giornata, instradamento corretto, zero respingimenti.
L’express in giornata raddoppia il prezzo delle prestazioni e mette il vostro dossier davanti ovunque — da noi e nella corsia prioritaria della cancelleria dove esiste. Non piega il minimo incomprimibile di un’autorità; elimina ogni altro giorno di attesa.
Un deposito nel cantone sbagliato torna indietro dopo una settimana. Una notarizzazione preliminare mancante pure. Uno sportello costa mezza giornata. Il servizio esiste proprio perché questi incidenti non accadano: pagate una volta, il documento torna pronto.