📖 Посібники

Апостиль федеральний чи кантональний?

У Швейцарії 26 кантональних канцелярій плюс Федеральна: апостиль ставить орган, якому підпорядкований ПІДПИСАНТ документа.

Правило

Документ підписано кантональним органом (РАЦС, нотаріус, школа, кантональний суд) → канцелярія цього кантону. Підписано федеральним органом → Федеральна канцелярія в Берні.

Типовий випадок: несудимість

Довідку про несудимість видає федеральна служба: її апостиль іде з Берна, ніколи з вашого кантону — найчастіша помилка маршрутизації.

А змішані досьє?

Пакет може поєднувати обидва типи (кантональний диплом + федеральна довідка): кожен папір іде до свого органу. У формі позначте «федеральний документ», де треба — ми розділимо і направимо.

Що змінюється для вас

Нічого: та сама форма, та сама ціна, ті самі строки. Правильна маршрутизація — саме та послуга, яку ви в нас купуєте.

CHF 140 / CHF 120 · Замовити апостиль →

← Посібники